Prevod od "é real" do Srpski


Kako koristiti "é real" u rečenicama:

Isso é Real, Isso sou eu, Estou exatamente onde queria estar, agora
Mitchiene Pjesme "Ovo je stvarnost, ovo sam ja, "Upravo sam tamo gdje trebam biti.
Não sei mais o que é real.
Više ne znam ni šta je stvarno.
Não sei o que é real e o que não é.
Ne znam šta je stvarno a šta nije.
Preciso saber que isso é real.
Moram da znam da je ovo stvarno.
A paz que você vai sentir aqui é real.
Mir koji oseæaš ovde je stvaran.
O que vê nesse programa, é real.
Ono što tu vidiš... je stvarno.
Tudo o que acha que sabe sobre sua vida não é real.
Све што мислиш да знаш о свом животу, није стварно!
Não sei o que é real.
Ne znam koje je od toga stvarnost.
Eu nem mesmo sei se é real.
Ne znam ni da li je stvarno.
E isso quer dizer que o tesouro é real.
A to znaèi da blago postoji.
Não acredito que isso é real.
Ne mogu da verujem da je stvaran.
Eu sei o que é real.
Ne, znam što je stvarno, znam.
Eu não sei mais o que é real.
Ja više ne znam šta je stvarno.
Eu sei que não é real.
Znam da to nije realan san.
Você acha que isso é real?
Misliš li da je to pravo?
Esta não é uma reportagem de jornal, isto é real.
Slušaj me! Ovo nije prièa iz novina. Ovo je stvarno.
Fizemos o impossível para Bolt acreditar que tudo isso é real!
Hmm. Izvrnuli smo se naglavaèke da ubedimo Groma da je sve ovo stvarno.
O que está acontecendo com a Renai é real.
Ovo što joj se dogaða je stvarno.
Por que isso significaria que não é real?
Zašto bi to znaèilo da nije stvarno?
Quer saber o que é real?
Znaš li šta je zaista stvarno?
Se você foi feito prisioneiro, torturado por tanto tempo e sabe-se lá como, até mudar de lado, então, um dia, volta pra casa, e de repente é real, está acontecendo!
Da si bio zarobljen i terorisan Bog zna koliko dugo i na koje naèine, i na kraju prešao na drugu stranu, a onda se jednog dana vratio kuæi, odjednom je to stvarnost, dešava se.
Claro que não pode atirar, ela não é real.
Наравно да не може. Она не постоји.
Agora escute, criança, a maldição da bruxa é real!
Slušaj pažljivo. Prokletstvo veštice je pravo, a ti si taj koji to mora da zaustavi!
Só porque é real não significa que as outras baboseiras são.
Ovo je prava poternica... Samo zato što je poternica prava, ne znaèi da jeste i ostalo baljezganje.
Acha que meu livro é real?
Mislite da je moja knjiga stvarna?
O cara que fez isso era tão bom, que é real para todos.
Tip koji je ovo napravio je bio tako dobar da je ovo stvarno. Svima.
Carmine vai pegar o telefone, ligar para o banco e ver que o sheik é real e tem uma conta.
Karmin telefonom nazove banku i vidi da šeik postoji i da ima pravi raèun. Pet dana.
foi então que eu me toquei, o medo não é real.
И синуло ми је: страх није стваран.
Nunca acreditei, mas, quando se vê a verdade bem em sua frente, tão real quanto essas barras de ferro, como pode negar que o deus dela é real?
Nikada nisam verovao, ali kada vidiš istinu, kada je ona baš tu ispred tebe stvarna, kao ove gvozdene rešetke, kako da opovrgneš da je njen Bog stvaran?
Desculpe tenho que perguntar, seu cabelo é real?
IZVINITE, MORAM DA PITAM. JE LI TO PRAVA KOSA?
O que você sente por aquele anão não é real.
Ono što osećaš za tog patuljka nije stvarno.
Não sei se a dúvida dela é real ou simplesmente para me irritar, mas qualquer que seja o caso, ela deveria ficar em casa.
Не знам да ли је то истина или само жели да ми пркоси, али у сваком случају мислим да је најбоље да остане кући.
Seu programa de inteligência artificial... faz você pensar que é real.
Vidiš, tvoj program èini da se oseæaš... stvarnim.
Isso é real o suficiente para você?
Је л' ти ово довољно стварно?
Você acha que o Braço Direito não é real?
Dakle, ti ne veruješ da Desnica postoji?
Ele precisa conhecer o que é real.
Mora da zna šta je stvarno.
Preciso saber, o que temos é real?
Морам да знам да ли је ово стварно?
Do nada a Rebelião é real para você?
Iznenada je pobuna stvarna za tebe?
Viagem no tempo é real, e toda história está vulnerável ao ataque e é por isso que viajamos no tempo, para deter a propagação dessas aberrações do tempo e apagar o estrago que fazem na história.
Путовањекрозвремејестварно исвеисторије јерањивина нападе збогчега? морадапутујекрозвреме дазауставеширење овихтакозваних времеодступања иизбрисати имштетууисторији!.
Por favor, para seu próprio bem e de Rosie, isso não é real.
Molim te, za tvoje i Rozino dobro, ovo nije stvarno.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.
Због тих ризика, реална је висока вероватноћа климатске промене.
Num estudo recente sobre imitação na Universidade de Clermont-Ferrand na França, foi pedido a indivíduos que determinassem se o sorriso é real ou falso enquanto seguravam um lápis na boca para reprimir os músculos do sorriso.
U skorašnjoj studiji mimikrije na Univerzitetu Klermon-Feran u Francuskoj, od subjekata je traženo da zaključe da li je osmeh lažan ili pravi dok su držali olovku u ustima kako bi potisnuli mišiće zadužene za smejanje.
Bem, a primeira característica é que ela é real e irredutível.
Prva karakteristika je da je stvarna i neizbežna.
Do mesmo jeito que esse caminho é real, porque as pessoas quiseram que ele fosse.
Razlog zašto je ova staza stvarna je jer su ljudi želeli da bude tu.
Acho engraçado que tenha levado tempo para autenticá-lo pois eu o vejo comparado a essa coisa e eu posso dizer: é real, esta é de verdade, é feita exatamente do mesmo molde daquele outro.
Smešno mi je da je trebalo toliko da se potvrdi autentičnost, jer mogu da vidim kada se uporedi sa ovim, mogu da vam kažem - pravi je, prava stvar, napravljen je u potpuno istom kalupu kao i ovaj.
0.73434591293335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?